刺し子とぼろの違いは何ですか？
刺し子は、布を補強したり模様を施したりする針仕事を指します。ぼろは、当て布や繕いを繰り返して使われた布を指します。一枚の布に両方が見られることもありますが、針仕事と、補修を重ねた布は、それぞれ異なるものを表しています。
Sashikoでできること: 小さな繕いなら、アプリで刺す範囲や編集できる模様を計画できます。衣服の傷みを確かめ、適した当て布を実際に準備してから刺しましょう。
刺し子の物語 / 03
長く使うために。
今も、ひと針ずつ。
刺し子の物語は、今も針を持つ人たちの手の中で続いています。受け継がれた知恵が、今日の暮らしの道具にも息づいています。
生き続ける手仕事 · 過去から現在へ
時をつなぐ
一本の糸
受け継ぎながら、変わっていく
刺し子は今も、日本や世界各地の作り手によって実践され、教えられています。地域の技法を守る人もいれば、新しい色や素材、用途を探る人もいます。かつて仕事着に注がれた手仕事の心を、バッグやふきん、大切な一着へとつなぐことができます。
刺し子と襤褸（ぼろ）
襤褸（ぼろ）は、当て布や繕いを繰り返して使われてきた布を指します。一方、刺し子は、布を補強したり、模様を施したりする針仕事です。一枚の布の中に両方が見られることもありますが、積み重なった補修と、布をつなぎ丈夫にする針目は、それぞれ異なるものを表しています。
次のひと針へ
模様を覚えることは、入り口の一つです。作り手がどう針を扱い、布を選び、知恵を伝えているかを知ることで、手仕事への理解が深まります。小さな布から始め、織り目を見ながら、ゆっくりと。ひと針の価値は、それによって使い続けられるものの中にもあります。
手仕事の道しるべ
図案から、ひとつの作品へ
刺し子の図案を原寸大で印刷できますか？
はい。Sashikoでは、編集できる図案をA4またはUS LetterのPDFに書き出せます。印刷時は「実際のサイズ」または「100％」を選び、図案の50 mmの確認用線を定規で測ります。50 mmにならない場合は、布に写す前に印刷設定を調整しましょう。
Sashikoでできること: アプリで布の寸法と間隔を決めてから図案を書き出せます。画面の見た目だけで大きさを推測せず、使う布に合わせて模様を計画できます。
自分で刺し子の図案を作ったり、大きさを変えたりできますか？
Sashikoでは、編集できる図案を選び、デザイナーで布の寸法、間隔、繰り返しの設定を調整できます。配置を確認してから、作品として保存したり、図案を印刷したりできます。
Sashikoでできること: 「基本」「帯」「リズム」「対称」から選び、練習布、ふきん、小さな当て布に合わせて整えられます。参考図案で使える機能は、それぞれの詳細画面で確認できます。
刺し子はどの順番で刺せばよいですか？
刺す順番は、模様や技法によって変わります。まっすぐな方眼と曲線の模様では順序が異なるため、すべての図案に同じルールを当てはめず、選んだ模様の案内に沿って進めます。
Sashikoでできること: Sashikoの編集できる図案では、刺し順のプレビューや針の案内を確認できます。選んだ図案をたどる助けになりますが、糸の始め方・留め方・つなぎ方は、実際の手仕事として学びます。
刺し子をどこまで刺したか記録できますか？
Sashikoで図案を作品として保存し、刺し終えた区間を作業に合わせて記録できます。進み具合が保存されるので、休憩の後も続きの場所を確認できます。
Sashikoでできること: 実際に布を刺すときは、作品の刺しモードを使います。実演を見るだけでは完了にならず、自分で刺し終えた区間を記録します。
Sashikoアプリでは何ができますか？
AE StudioのSashikoは、模様のコレクションを探し、編集できる図案をデザインし、原寸大PDFを印刷し、針仕事の進み具合を記録するiPhoneアプリです。日本語と英語に対応し、模様の物語や、対応する図案の針の動きを確認できます。
Sashikoでできること: 模様探しから作品の計画、次の針仕事までをつなぐ道具です。現在の提供状況、対応機種、価格はApp Storeの掲載内容をご確認ください。
模様のコレクション
自分のリズムを見つける。
編集できる方眼図案から始めたり、模様ライブラリを眺めたり。心に留まった模様に、自分らしい色や大きさ、針仕事のペースを重ねてみましょう。
編集できるコレクション
大きさを調整し、作品として保存し、原寸大の図案を印刷できるオリジナルの方眼図案です。
基本
同じ位置の針目や、行・列を交互にずらす模様から。
同じ位置 · 行を交互に
帯
針目を2本、3本、幅広の帯にまとめて。
2本ずつの帯 · 広い帯
リズム
ずれや交差、3拍子・4拍子の繰り返しを楽しむ。
交差のリズム · 3拍子
対称
左右に映るペアや窓の形で、整った模様に。
対称のペア · 対称の窓
模様ライブラリ
布の仕上がりイメージや模様の物語とともに、幾何学模様や曲線の図案を探せます。各図案の詳細画面で、使える編集機能や刺し方の案内を確認できます。
麻の葉
麻の葉の形をもとに、線と三角形が星のように連なる模様。
青海波
重なり合う弧が、布の上に穏やかな波の流れを作ります。
iPhoneのためのSashiko
心に留まった模様を、
次のひと針へ。
模様を探し、自分らしく整え、画面から布へ。Sashikoで作品を計画し、原寸大の図案を印刷し、針仕事の進み具合を記録できます。
- 模様をデザイン
- 原寸大の図案を印刷
- 進み具合を記録
App Storeで見るby AE Studio